WeGlot Pro = €79/maand. WP AI API Translate Personal = €79/jaar.
!Dat is 12× goedkoper — voor vrijwel dezelfde functionaliteit!
Dit is geen kleine korting. Dit is een fundamenteel ander prijsmodel. En als je begrijpt waarom dat verschil bestaat, wil je nooit meer terug.
In dit artikel leggen we uit waarom WeGlot zo duur is, wat je écht betaalt voor, en hoe je volledig automatisch kunt migreren naar WP AI API Translate — zonder één pagina offline te halen en zonder SEO-verlies.
Wat kost WeGlot eigenlijk?
WeGlot hanteert een abonnementsmodel op basis van woordaantal en het aantal vertaalde talen. Kijk je naar hun prijspagina, dan zie je dit:
- Gratis: €0/maand — maar slechts 2.000 woorden, 1 taal. Voor een echte site onbruikbaar.
- Starter: €15/maand — 10.000 woorden, 1 taal.
- Business: €29/maand — 50.000 woorden, 3 talen.
- Pro: €79/maand — 200.000 woorden, 5 talen.
- Advanced: €299/maand — 1.000.000 woorden, 10 talen.
- Extended: €699/maand — 5.000.000 woorden, 20 talen.
Voor een gemiddelde WordPress-site met meerdere talen zit je al snel op het Pro-plan: €79 per maand, ofwel €948 per jaar. Elk jaar opnieuw. Ook als er geen nieuwe content bij komt.
WeGlot Pro over 3 jaar = €2.844. WP AI API Translate Personal (3 jaar) = €79 + €79 + €79 = €237 — inclusief alle toekomstige updates.
Waarom rekent WeGlot zo veel?
WeGlot host je vertalingen op hun eigen servers. Elke pagina-aanvraag in een andere taal gaat via hun infrastructuur. Dat kost hen geld, en dat model schalen ze door aan jou.
Maar er is een tweede, minder genoemde reden: lock-in is het businessmodel.
Jouw vertalingen zitten in hun database. Er is geen standaard export. Zeg je op, dan ben je alles kwijt — of je begint opnieuw. WeGlot heeft er simpelweg geen belang bij om vertrekken makkelijk te maken.
Je URL-structuur is aan hun systeem gekoppeld. Die /en/ en /de/ routes worden door WeGlot gegenereerd. Overstappen betekent in theorie: alle geïndexeerde URLs opnieuw behandelen, anders verlies je je SEO-rankings.
Je betaalt voor vertalingen die allang klaar zijn. Heb je je site een jaar geleden vertaald? Dan betaal je dit jaar exact hetzelfde, zelfs als er niets nieuws bij is gekomen.
Hoe werkt WP AI API Translate anders?
WP AI API Translate is een zelfstandige WordPress-plugin. Geen externe server, geen SaaS, geen maandelijks tarief op basis van woordaantal.
Je koopt een licentie — eenmalig per jaar — en koppelt je eigen AI API-sleutel. Dat heet Bring Your Own Key (BYOK). Je betaalt alleen voor de vertaalcalls die je daadwerkelijk maakt.
Wat kost een vertaling dan? Voor een site van 500 pagina’s vertaald naar drie talen betaal je via de Claude of GPT-4o API typisch tussen de €3 en €10 — eenmalig. Daarna alleen voor nieuwe of gewijzigde content.
En je vertalingen? Die staan gewoon in je eigen WordPress-database. Als custom post types. Exporteerbaar, backupbaar, van jou.
De concrete vergelijking
Scenario: meertalige site, 3 talen, ~100.000 woorden
- WeGlot Business (50k woorden, 3 talen): €29/maand = €348/jaar
- WeGlot Pro (200k woorden, 5 talen): €79/maand = €948/jaar
- WP AI API Translate Personal (5 talen): €79/jaar + ~€5 API = €84 totaal eerste jaar
- WP AI API Translate jaar 2: €79 + €0 (vertalingen al gedaan) = €79
- WP AI API Translate jaar 3: idem, €79
Na 3 jaar: WeGlot Pro = €2.844 | WP AI API Translate = €242. Verschil: €2.602 — in jouw zak.
‘Maar ik kan toch niet zomaar overstappen?’
Dit is de grootste drempel die WeGlot-gebruikers voelen. En terecht — zonder hulpmiddelen is een migratie riskant. Je hebt te maken met:
- Bestaande vertalingen die je niet kwijt wilt
- URL-structuren die door zoekmachines zijn geïndexeerd (/en/, /de/, /es/)
- Hreflang-tags die correct moeten blijven
- Backlinks naar vertaalde pagina’s die niet mogen breken
Precies daarom bouwt WP AI API Translate een geautomatiseerde migratie-assistent. Geen handmatig kopiëren, geen verloren rankings.
Hoe de automatische migratie werkt
Stap 1: Crawlen van je bestaande meertalige site
De migratie-assistent crawlt je live website terwijl WeGlot nog actief is. Hij brengt automatisch alle actieve taalversies in kaart — inclusief de volledige URL-structuur van pagina’s, berichten, categorieën en custom post types.
Stap 2: Scrapen van bestaande WeGlot-vertalingen
Voor elke URL in elke taal haalt de tool de bestaande vertaling op via de live weergave van je site. Geen API-integratie met WeGlot nodig. Tekst, titels, meta-omschrijvingen en vertaalde slugs worden volledig uitgelezen.
Stap 3: Importeren als eigen WordPress-content
De gescrapte vertalingen worden geïmporteerd als ait_translation custom post types — de eigen opslagstructuur van WP AI API Translate. Jouw vertalingen zijn nu onderdeel van je eigen WordPress-database. Geen externe afhankelijkheid meer.
Stap 4: URL-structuur vergelijken en redirects aanmaken
De tool vergelijkt de URL-structuur van WeGlot met die van WP AI API Translate. Is de structuur identiek (/en/pagina/ blijft /en/pagina/)? Dan hoef je niets te doen. Zijn er afwijkingen? Dan worden automatisch 301-redirects aangemaakt.
Stap 5: WeGlot deactiveren
Pas nadat alles geverifieerd is, deactiveer je WeGlot. Je site blijft de hele tijd online. Bezoekers merken niets. Zoekmachines ook niet — behalve dat je hreflang-tags nu door je eigen plugin worden gegenereerd, vanuit je eigen server.
Wat je behoudt na de migratie
- Alle bestaande vertalingen in je eigen WordPress-database
- Dezelfde URL-structuur voor alle taalversies
- Correcte hreflang- en canonical-tags (Yoast/RankMath-integratie)
- Volledige SEO-continuïteit — geen rankings verloren
- Keuze uit Claude, OpenAI én Gemini voor toekomstige vertalingen
- Glossary-beheer voor consistente terminologie
- Bulk-vertaalfunctie voor nieuwe content
- Geen vendor lock-in — alles is van jou
Wanneer is de migratiefunctie beschikbaar?
De WeGlot-migratie-assistent is gepland als onderdeel van Phase 4 van WP AI API Translate. Toekomstige versies zullen ook migratie vanuit WPML en TranslatePress ondersteunen.
Wil je als eerste toegang zodra de migratiefunctie live gaat? Meld je aan voor de wachtlijst op te-pd.nl.
Conclusie: €79 per maand of €79 per jaar — de keuze is simpel
WeGlot is een goed product. Maar het is gebouwd op een model waarbij jij elk jaar opnieuw betaalt voor iets dat allang gedaan is, en waarbij vertrekken bewust moeilijk is gemaakt.
WP AI API Translate kiest voor het tegenovergestelde. Eenmalige licentiekosten. Jij betaalt voor de AI-calls die je maakt — niet voor infrastructuur die je niet ziet. En je vertalingen? Gewoon in je eigen database.
De automatische migratie-assistent neemt de laatste drempel weg. Geen handmatig werk, geen downtime, geen SEO-verlies.
Begin gratis. Installeer WP AI API Translate naast WeGlot. Migreer. Deactiveer WeGlot. Bespaar €800+ per jaar.
