# Términos y Condiciones Generales Última actualización: [Fecha] ## 1. Definiciones En estos términos y condiciones, se entiende por: – **TE Productdevelopment**: la empresa registrada en la Cámara de Comercio bajo el número [número], con domicilio en [dirección]. – **Cliente**: la persona física o jurídica que adquiere productos o servicios de TE Productdevelopment. – **Producto**: todos los plugins de WordPress, herramientas de software y servicios digitales ofrecidos por TE Productdevelopment. – **Servicios**: todos los servicios prestados por TE Productdevelopment, incluyendo soporte, desarrollo y consultoría. ## 2. Aplicabilidad Estos términos y condiciones generales se aplican a todas las ofertas, cotizaciones, acuerdos y entregas de TE Productdevelopment. Cualquier desviación de estos términos solo es válida si ha sido acordada expresamente por escrito. Los términos generales del cliente quedan excluidos explícitamente. ## 3. Ofertas y Acuerdos Todas las ofertas de TE Productdevelopment son sin compromiso, salvo que se indique expresamente lo contrario. Un acuerdo se establece después de que el cliente haya aceptado la oferta de TE Productdevelopment por escrito o mediante pago. TE Productdevelopment se reserva el derecho de rechazar pedidos sin indicar el motivo. ## 4. Precios y Pago Todos los precios están en euros e incluyen IVA, salvo que se indique lo contrario. El pago debe realizarse dentro de los 14 días posteriores a la fecha de la factura, salvo que se haya acordado otro plazo de pago. Los métodos de pago aceptados incluyen: SureCart, Stripe, Mollie y transferencia bancaria. En caso de pago tardío, el cliente estará en mora por el mero hecho del vencimiento del plazo sin necesidad de requerimiento. A partir de ese momento, TE Productdevelopment tiene derecho a cobrar un interés del 1% mensual sobre el importe pendiente. ## 5. Licencias y Derechos de Uso ### 5.1 Licencia de Plugin Al comprar un plugin de WordPress, recibes una licencia no exclusiva e intransferible para usar el software en tus propios sitios web. La licencia es válida por sitio web/dominio, salvo que se indique expresamente lo contrario en la descripción del producto. ### 5.2 Restricciones Está prohibido: – Revender, distribuir o sublicenciar el software – Modificar o realizar ingeniería inversa del código fuente sin permiso explícito – Usar el software para actividades ilegales – Compartir tu clave API personal con terceros ### 5.3 Actualizaciones y Soporte Las actualizaciones de software y el soporte técnico están incluidos durante el período de suscripción o según el acuerdo de compra. Tras la finalización de la suscripción, el software seguirá funcionando, pero no recibirás nuevas actualizaciones ni soporte. ## 6. API Keys y Servicios de Terceros ### 6.1 Bring Your Own Key (BYOK) Muchos de nuestros productos utilizan el principio BYOK, lo que significa que tú mismo proporcionas las claves API de servicios como DeepL, Google Translate, Claude o GPT-4o. Eres responsable de: – Obtener y gestionar tus propias claves API – Los costes asociados al uso de servicios de terceros – El cumplimiento de los términos y condiciones de estos proveedores externos ### 6.2 Limitación de Responsabilidad TE Productdevelopment no es responsable de: – Cambios en las API de terceros que afecten a la funcionalidad – Costes de uso de servicios de terceros – Disponibilidad de servicios de terceros – Calidad de traducciones u otros resultados generados por IA ## 7. Privacidad y Protección de Datos TE Productdevelopment maneja los datos personales según lo establecido en la normativa GDPR (AVG). Ahoraestros plugins están diseñados para minimizar la recopilación de datos. Cuando usas el principio BYOK, la comunicación con servicios de IA se realiza directamente desde tu servidor, sin que los datos pasen por nuestros sistemas. Para más información, consulta nuestra [Política de Privacidad]. ## 8. Entrega y Instalación Los productos digitales se entregan inmediatamente después del pago mediante descarga o acceso a través del dashboard del cliente. La instalación y configuración son responsabilidad del cliente, salvo que se haya acordado explícitamente otra cosa. Proporcionamos documentación y soporte para ayudarte con la instalación, pero no garantizamos que el software funcione en todas las configuraciones de servidor posibles. ## 9. Derecho de Desistimiento ### 9.1 Productos Digitales Según la legislación europea, no hay derecho de desistimiento para productos digitales una vez que se ha iniciado la descarga o el uso. Al comprar y descargar nuestros productos, aceptas expresamente renunciar al derecho de desistimiento de 14 días. ### 9.2 Servicios Para servicios de desarrollo o consultoría personalizados, puedes cancelar hasta 14 días antes del inicio del proyecto sin costes. ## 10. Garantía y Responsabilidad ### 10.1 Garantía TE Productdevelopment garantiza que el software funciona según lo descrito en la documentación del producto, siempre que se use en un entorno WordPress estándar que cumpla con los requisitos mínimos indicados. No garantizamos que el software: – Funcione sin interrupciones o errores – Sea compatible con todos los plugins y temas de terceros – Cumpla con tus requisitos específicos sin personalización ### 10.2 Limitación de Responsabilidad La responsabilidad de TE Productdevelopment se limita al importe pagado por el producto o servicio específico en el que se basa la reclamación. TE Productdevelopment nunca es responsable de: – Daños indirectos, incluyendo lucro cesante, pérdida de datos o daños empresariales – Problemas causados por uso incorrecto o instalación inadecuada – Incompatibilidades con software de terceros – Cambios en servicios de terceros (como actualizaciones de API) – Pérdida de datos debido a actualizaciones o configuraciones incorrectas ### 10.3 Responsabilidad del Cliente Tú eres responsable de: – Mantener copias de seguridad regulares de tu sitio web – Probar actualizaciones en un entorno de pruebas antes de aplicarlas en producción – Asegurar que tu servidor cumple los requisitos técnicos – El uso seguro de claves API y credenciales ## 11. Propiedad Intelectual Todos los derechos de propiedad intelectual sobre los productos y servicios de TE Productdevelopment pertenecen a TE Productdevelopment. Recibes únicamente un derecho de uso según lo definido en la licencia, no la propiedad del software. ## 12. Confidencialidad Ambas partes se comprometen a mantener confidencial toda la información comercial y técnica obtenida de la otra parte. Esta obligación se mantiene vigente incluso después de la finalización del acuerdo. ## 13. Duración y Terminación ### 13.1 Suscripciones Las suscripciones tienen una duración indefinida y se renuevan automáticamente, salvo que se cancelen con al menos 30 días de antelación al final del período de facturación. Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento a través del dashboard del cliente. ### 13.2 Licencias Permanentes Las licencias permanentes no expiran, pero las actualizaciones y el soporte solo están disponibles durante el período indicado en la compra. ### 13.3 Terminación por Incumplimiento TE Productdevelopment puede rescindir el acuerdo inmediatamente si: – No se realiza el pago a tiempo – El cliente viola los términos de la licencia – Hay sospechas de uso fraudulento ## 14. Fuerza Mayor TE Productdevelopment no es responsable del incumplimiento de sus obligaciones si este se debe a fuerza mayor. Por fuerza mayor se entiende: circunstancias fuera del control de TE Productdevelopment que hacen imposible o excesivamente gravoso el cumplimiento del acuerdo, como fallos de internet, cortes de energía, medidas gubernamentales, pandemias o problemas con proveedores externos. ## 15. Cambios en los Términos TE Productdevelopment se reserva el derecho de modificar estos términos y condiciones. Los cambios entrarán en vigor 30 días después de su publicación en el sitio web. Los clientes existentes serán notificados de cambios importantes por correo electrónico. El uso continuado de nuestros productos y servicios después de la fecha de entrada en vigor significa que aceptas los términos modificados. ## 16. Ley Aplicable y Jurisdicción Todos los acuerdos entre TE Productdevelopment y el cliente se rigen por la legislación neerlandesa. Todas las disputas se someterán al tribunal competente del distrito donde TE Productdevelopment tiene su sede, salvo que la ley disponga obligatoriamente otra cosa. ## 17. Disposiciones Finales Si alguna disposición de estos términos y condiciones es o llega a ser inválida, esto no afectará a la validez de las demás disposiciones. En caso de situaciones no previstas en estos términos y condiciones, estas se interpretarán en el “espíritu” de estos términos. TE Productdevelopment puede transferir sus derechos y obligaciones bajo este acuerdo a terceros en caso de transferencia de negocio. ## 18. Datos de Contactooooo ¿Tienes preguntas sobre estos términos y condiciones? Ponte en contacto con nosotros: **TE Productdevelopment** Dirección: [tu dirección] Correo electrónico: [tu correo electrónico] Número de la Cámara de Comercio: [número KVK] Número de IVA: [número BTW] — *Estos términos y condiciones se elaboraron con cuidado, pero si detectas algo extraño o tienes sugerencias de mejora, háznoslo saber. Creemos en la transparencia y en condiciones justas para ambas partes.*

TE Productdevelopment Última actualización: marzo de 2026


Artículo 1 – Definiciones

En estos términos y condiciones se entiende por:

  • TE Productdevelopment: la empresa establecida en los Países Bajos, registrada en la Cámara de Comercio, operadora de te-pd.nl
  • Cliente: toda persona física o jurídica que crea una cuenta o adquiere un producto a través de te-pd.nl
  • Producto digital: software, plugins, descargas u otros archivos digitales que se ofrecen a través del sitio web
  • Licencia: el derecho a usar un producto digital conforme a las condiciones descritas en el producto
  • Panel de control: el panel personal del cliente en te-pd.nl donde gestiona sus compras, licencias y descargas

Artículo 2 – Aplicabilidad

2.1 Estos términos y condiciones se aplican a todas las ofertas, pedidos y contratos realizados a través de te-pd.nl.

2.2 Al realizar una compra o crear una cuenta, el cliente acepta estos términos y condiciones.

2.3 TE Productdevelopment se reserva el derecho de modificar estos términos. La versión más actualizada está siempre disponible en el sitio web. Para los contratos ya celebrados, se aplican los términos vigentes en el momento de su formalización.


Artículo 3 – Oferta y formalización del contrato

3.1 Todas las ofertas en te-pd.nl son sin compromiso y pueden modificarse en cualquier momento.

3.2 Un contrato se formaliza en el momento en que el cliente ha realizado un pedido y ha recibido un correo de confirmación de TE Productdevelopment.

3.3 TE Productdevelopment se reserva el derecho de rechazar un pedido o solicitar información adicional, por ejemplo, en caso de sospecha de uso indebido.


Artículo 4 – Entrega de productos digitales

4.1 Los productos digitales se ponen a disposición inmediatamente después de realizar el pago con éxito a través del panel de control del cliente.

4.2 El cliente recibe un correo de confirmación con acceso al panel de control o un enlace de descarga directo.

4.3 TE Productdevelopment hace lo posible por mantener los productos siempre disponibles, pero no garantiza la disponibilidad ininterrumpida de los enlaces de descarga o del panel de control.

4.4 Las actualizaciones de los productos adquiridos se ponen a disposición a través del panel de control. Si se ofrecen actualizaciones y durante cuánto tiempo, se indica en cada página de producto.


Artículo 5 – Condiciones de la licencia

5.1 Al adquirir un producto digital, el cliente obtiene una licencia no exclusiva e intransferible para usar el producto conforme al alcance de la licencia indicado en el producto (por ejemplo, licencia para un solo sitio o multisitio).

5.2 No está permitido que el cliente:

  • revenda, alquile o transfiera de cualquier otra forma el producto a terceros
  • descompile, haga ingeniería inversa o modifique el código fuente, salvo que esté expresamente permitido
  • distribuya, publique o haga público el producto a terceros

5.3 El uso indebido de la licencia puede llevar a la terminación inmediata de la licencia y del acceso al panel de control, sin derecho a reembolso.


Artículo 6 – Precios y pago

6.1 Todos los precios en te-pd.nl incluyen IVA, salvo que se indique lo contrario.

6.2 TE Productdevelopment se reserva el derecho de modificar los precios. Los pedidos ya realizados se procesan al precio vigente en el momento del pedido.

6.3 El pago se realiza a través de los métodos de pago ofrecidos en el sitio web. Después de realizar el pago con éxito, el contrato es definitivo.


Artículo 7 – Derecho de desistimiento y política de devoluciones

7.1 El derecho legal de desistimiento no se aplica a los productos digitales que se ponen a disposición inmediatamente después de la compra (descarga o acceso al panel de control), siempre que el cliente haya consentido expresamente en la compra la entrega y haya confirmado que pierde el derecho de desistimiento en el momento de la entrega.

7.2 Para excepciones a lo anterior, consulta la Política de Reembolsos.


Artículo 8 – Responsabilidad

8.1 TE Productdevelopment no es responsable de ningún daño derivado del uso de los productos suministrados, incluidos, entre otros, la pérdida de datos, lucro cesante o daños empresariales.

8.2 La responsabilidad de TE Productdevelopment está en todo momento limitada al importe que el cliente haya pagado por el producto en cuestión.

8.3 TE Productdevelopment no es responsable de los daños causados por la incompatibilidad de un producto con los sistemas o software del cliente. El cliente es responsable de verificar los requisitos del sistema antes de la compra.


Artículo 9 – Propiedad intelectual

9.1 Todos los derechos de propiedad intelectual sobre los productos ofrecidos pertenecen a TE Productdevelopment o a sus licenciantes.

9.2 La compra de un producto solo otorga el derecho de uso conforme a las condiciones de la licencia, no la transferencia de derechos de propiedad intelectual.


Artículo 10 – Reclamaciones

10.1 Las reclamaciones sobre productos o servicios pueden presentarse a través de info@te-pd.nl.

10.2 TE Productdevelopment se esfuerza por responder a las reclamaciones en un plazo de 5 días laborables.


Artículo 11 – Legislación aplicable y disputas

11.1 Todos los contratos están sujetos a la legislación neerlandesa.

11.2 Las disputas se someterán al tribunal competente en el distrito donde está establecida TE Productdevelopment, a menos que la ley imperativa designe otro tribunal.


Artículo 12 – Datos de contacto

TE Productdevelopment

Sitio web: te-pd.nl

Correo electrónico: info@te-pd.nl

Número de la Cámara de Comercio: 55923968

Número de IVA: NL001567193B09